1 00:00:30,239 --> 00:00:31,114 Göz yaşları? 2 00:00:39,414 --> 00:00:41,833 Hey, burada ne oldu? 3 00:00:42,167 --> 00:00:43,043 Inoue nerede? 4 00:00:44,211 --> 00:00:48,006 Inoue... ruhunu feda etti... 5 00:00:48,632 --> 00:00:50,634 Yhwach'a son vermek için. 6 00:00:55,847 --> 00:00:56,807 İyi misin? 7 00:00:57,182 --> 00:00:58,100 Evet... 8 00:01:01,019 --> 00:01:03,647 Inoue sahip olduğu her şeyi kullandı... 9 00:01:04,398 --> 00:01:06,525 bizi bir arada tutmak için. 10 00:01:08,235 --> 00:01:09,361 Ichigo... 11 00:01:09,945 --> 00:01:12,739 Bu şu anlama gelir: dünya kurtuldu, değil mi? 12 00:01:15,492 --> 00:01:16,368 Henüz değil. 13 00:01:16,618 --> 00:01:17,578 Ha? 14 00:01:44,730 --> 00:01:46,523 Ichigo, sen nesin... 15 00:01:47,482 --> 00:01:49,359 yapmayı planlıyor musun? 16 00:01:50,986 --> 00:01:51,945 Ichigo! 17 00:01:52,988 --> 00:01:54,865 O lanet rahip mi? 18 00:01:58,577 --> 00:01:59,453 Ichigo! 19 00:02:02,122 --> 00:02:03,206 Seni aptal! 20 00:02:14,843 --> 00:02:15,761 Neden? 21 00:02:17,763 --> 00:02:21,016 Neden bana sırtını dönüyorsun? 22 00:02:42,704 --> 00:02:44,081 Inoue... 23 00:02:51,213 --> 00:02:52,130 Sabah oldu. 24 00:02:53,215 --> 00:02:54,383 Haschwalth! 25 00:02:55,092 --> 00:02:57,594 Zaman sınırı çoktan geçti. 26 00:03:11,274 --> 00:03:13,652 Yüce. 27 00:03:20,617 --> 00:03:22,744 Yah... 28 00:03:23,328 --> 00:03:25,914 Neden buradasın? Sen... 29 00:03:26,039 --> 00:03:28,083 Sen neden bahsediyorsun? 30 00:03:29,543 --> 00:03:33,171 Geleceğin bu versiyonu hiçbir zaman var olmadı. 31 00:03:36,133 --> 00:03:40,011 Felaket 32 00:03:41,930 --> 00:03:44,433 Utançla dolu bir şekilde yaşadım 33 00:03:44,516 --> 00:03:48,812 "Kıskançlık" yollardan gelir nihai sonun 34 00:03:48,895 --> 00:03:51,356 Belirsiz denge 35 00:03:51,440 --> 00:03:54,276 Bir an önce bağlarımı kesmek istiyorum 36 00:03:55,569 --> 00:03:57,029 Artık geri adım atmak için çok geç 37 00:03:57,112 --> 00:03:58,280 Bu bunak beden ölmeden önce 38 00:03:58,363 --> 00:04:00,032 Gölgem yakında kaybolacak, ama 39 00:04:00,115 --> 00:04:02,242 Ortadan kaybolsam bile yolculuğum durmayacak 40 00:04:02,325 --> 00:04:03,744 Belirsiz günler, belirli sonlar 41 00:04:03,827 --> 00:04:05,412 Hikayelerim araları dolduruyor 42 00:04:05,495 --> 00:04:08,165 Yolumu kapatan duvarın ötesinde, sakin bir sabah var 43 00:04:08,248 --> 00:04:12,544 Doğan güneş gibi, Rüzgarı arkama alıp duruyorum 44 00:04:12,669 --> 00:04:16,632 Bir umut patlaması mı? 45 00:04:16,715 --> 00:04:18,926 Sonsuz bir geceyi atlat 46 00:04:19,009 --> 00:04:23,930 Bekleyen güneşi göster karanlığın sonunda 47 00:04:24,014 --> 00:04:26,975 Verilen söz henüz yerine getirilmedi 48 00:04:27,058 --> 00:04:30,562 ama gitmesine izin vermemek için yalnızlık içinde duruyorum 49 00:04:30,645 --> 00:04:33,440 Şu anda, Çok sayıda ışığı bağlıyorum 50 00:04:33,523 --> 00:04:37,235 bir takımyıldız oluşturmak yarını hazırlayan 51 00:04:37,903 --> 00:04:41,699 Yağmur bulutları olsa da gece gökyüzünü gizle 52 00:04:41,782 --> 00:04:45,243 kesinlikle kalbimde bir alev var 53 00:04:45,577 --> 00:04:50,415 Tanrı artık güvenilir değil 54 00:04:50,582 --> 00:04:55,295 Gümüş astara doğru bakıyorum 55 00:04:55,420 --> 00:05:01,510 Kaderin patlamasının kaderi 56 00:05:01,593 --> 00:05:03,970 BİN YILLIK KAN SAVAŞI AĞARTICI 57 00:05:17,943 --> 00:05:19,820 Bu anlaşılabilir bir şey fark edemedin, 58 00:05:19,903 --> 00:05:22,753 Wahr Welt'in derinliklerinde, ışığın ulaşamadığı yer. 59 00:05:23,490 --> 00:05:26,201 Etkinleştirmenizden birkaç dakika önce Leiden Hant, 60 00:05:26,952 --> 00:05:29,287 Majestelerinin gücü ve benim gücüm takas edildi. 61 00:05:30,288 --> 00:05:36,294 Orijinal gücüm daha uygun Majestelerininkinden daha çok savaş için. 62 00:05:37,337 --> 00:05:41,550 Özellikle senin gibi bir düşman için, kimin hatalarının düzeltilmesi gerekiyor! 63 00:05:43,426 --> 00:05:45,053 Denge değişti. 64 00:05:46,680 --> 00:05:48,480 Sana iyi bir şey anlatacağım... 65 00:05:49,516 --> 00:05:54,479 Yüce Allah'ın gerçek dehşeti geleceği görme gücü değildir. 66 00:05:54,938 --> 00:05:55,981 Bu ne anlama geliyor? 67 00:05:56,356 --> 00:05:58,400 sana söyleyeceğim kavgamız bittiğinde. 68 00:05:59,860 --> 00:06:00,735 Şimdi... 69 00:06:01,069 --> 00:06:03,905 Sahip olduğun her şeyi üzerine koy denge, Uryu Ishida! 70 00:06:04,489 --> 00:06:08,743 Bozulmuş bakiyenizde bunu gösteriyor dönüşü olmayan yola! 71 00:06:14,207 --> 00:06:15,125 Çocuklar! 72 00:06:22,424 --> 00:06:25,844 Tek olduğunu mu sandın kim çift kılıç kullanabilir? 73 00:06:26,511 --> 00:06:30,473 Bir delik arıyorsun benim yeteneğimde değil mi? 74 00:06:33,310 --> 00:06:34,311 Ichigo... 75 00:06:34,936 --> 00:06:37,230 Yanlış bir fikrin var. 76 00:06:37,856 --> 00:06:42,110 Gelecek yalan söylemez tek bir yolda. 77 00:06:43,069 --> 00:06:46,573 Gelecek şöyle sonsuz kum taneleri 78 00:06:46,656 --> 00:06:49,242 önüme dağıldı. 79 00:06:50,327 --> 00:06:56,207 Görünüşte izole olanların her biri ve dağınık kum taneleri 80 00:06:56,833 --> 00:06:57,959 gelecek. 81 00:06:59,002 --> 00:07:02,547 Başka bir deyişle, yapabilirler olasılıklar olarak da adlandırılabilir. 82 00:07:03,465 --> 00:07:04,507 Ichigo... 83 00:07:04,758 --> 00:07:08,219 Umuttan bahsetmeyi seviyorum. 84 00:07:09,387 --> 00:07:12,849 Gelecek değiştirilebilir. Bu bir gerçek. 85 00:07:13,099 --> 00:07:16,144 Harika bir gerçek dolu öyle büyük bir umutla. 86 00:07:16,895 --> 00:07:19,189 Ama geleceği değiştirmek basitçe şu anlama gelir 87 00:07:19,397 --> 00:07:24,653 bir tahıldan atlamak diğerine kum. 88 00:07:24,944 --> 00:07:30,242 Ve her kum tanesini görebiliyorum yükseklerden, 89 00:07:30,325 --> 00:07:31,993 ve müdahale edin. 90 00:07:33,328 --> 00:07:37,874 Yüce Allah öyle değil geleceği görme gücü. 91 00:07:38,291 --> 00:07:40,919 Bu güç geleceği değiştirmek için! 92 00:07:45,215 --> 00:07:46,049 Inoue! 93 00:07:49,886 --> 00:07:52,222 Ben... üzgünüm... 94 00:07:53,932 --> 00:07:54,974 Ichigo... 95 00:07:55,392 --> 00:07:57,644 Seni koruyamadı... 96 00:07:58,061 --> 00:08:00,355 Bu o kadının geleceği. 97 00:08:01,523 --> 00:08:04,317 Görüyorsun, onun geleceğini değiştirdim. 98 00:08:05,068 --> 00:08:08,029 Lütfen umudunu kaybetme Ichigo. 99 00:08:08,446 --> 00:08:11,366 Körü körüne atlamaya devam et 100 00:08:11,449 --> 00:08:16,121 yuvarlanan kum taneleri kader ya da olasılık denir 101 00:08:16,204 --> 00:08:18,623 şimdiye kadar her zaman olduğu gibi. 102 00:08:19,290 --> 00:08:22,961 Bu insanlar için umuttur. 103 00:08:23,420 --> 00:08:26,756 Hepimiz dengede yürüyoruz. 104 00:08:27,716 --> 00:08:32,178 Neyin doğru neyin yanlış olduğunu sıralıyoruz kendimiz için. 105 00:08:33,012 --> 00:08:34,764 Sıralanmış parçalar doğru ve yanlış 106 00:08:34,889 --> 00:08:37,642 üst üste yığın ve bize şekil ver. 107 00:08:39,102 --> 00:08:40,895 Biz buyuz. 108 00:08:42,647 --> 00:08:45,942 ben de seni tanıyorum ben de aynısını yaptım Uryu Ishida. 109 00:08:47,402 --> 00:08:49,738 Ama formunuzu göremiyorum. 110 00:08:50,613 --> 00:08:54,284 formu göremiyorum kendin için şekillendirdin 111 00:08:54,701 --> 00:08:56,494 yaptığınız seçimlerle. 112 00:08:57,704 --> 00:09:00,290 Kimsin sen Uryu Ishida? 113 00:09:02,584 --> 00:09:07,297 Bu gerçekten senin arzun mu? hayatını riske atmak 114 00:09:07,714 --> 00:09:09,674 bu sığ insanlar için mi? 115 00:09:10,216 --> 00:09:11,926 Gerçekten çok fazla konuşuyorsun. 116 00:09:13,178 --> 00:09:16,723 "Ben kimim?" diye mi soruyorsun? 117 00:09:18,016 --> 00:09:21,561 Ben nasıl olayım buna cevap vermek mi? 118 00:09:28,359 --> 00:09:30,111 Bu bir şey... 119 00:09:30,695 --> 00:09:34,199 Sonunda ne zaman öğreneceğim Sizi yeneceğim millet! 120 00:09:35,450 --> 00:09:36,326 Anlıyorum. 121 00:09:46,336 --> 00:09:48,213 ANOMALİ TESPİT EDİLDİ Sınır derinliği artıyor! 122 00:09:48,296 --> 00:09:48,380 ANOMALİ TESPİT EDİLDİ 123 00:09:48,463 --> 00:09:50,213 ANOMALİ TESPİT EDİLDİ Durmuyor! 124 00:09:50,799 --> 00:09:52,549 Quince'ler nelerdir? yapmaya mı çalışıyorsun? 125 00:09:52,842 --> 00:09:54,242 Dünya yok edilecek! 126 00:09:54,636 --> 00:09:58,389 Reishi ile vurmayı denedim Garganta aracılığıyla, 127 00:09:58,515 --> 00:10:01,392 ama sadece bir anlığına azalır geri dönmeden önce! 128 00:10:01,810 --> 00:10:03,978 Yani bir anda azaldı mı? 129 00:10:04,312 --> 00:10:05,939 Yaptı ama yapma umutlarını tazele. 130 00:10:06,189 --> 00:10:09,067 Karşılıklı yok oluş tek etkili yol. 131 00:10:09,567 --> 00:10:11,277 Başka seçeneğimiz yok mu demek istiyorsun? 132 00:10:11,402 --> 00:10:13,530 ama onunla vurmak eşit miktarda enerji? 133 00:10:13,696 --> 00:10:15,907 Bunu nerede bulacağız nasıl bir enerji? 134 00:10:16,032 --> 00:10:18,326 bir sorunumuz olmazdı eğer bilseydik! 135 00:10:19,619 --> 00:10:21,454 Elimizden gelen her şeyi denedik. 136 00:10:21,788 --> 00:10:23,081 Ne yapacağız Akon? 137 00:10:23,748 --> 00:10:27,127 Bu çarpıklık yayılıyor çünkü ruhların dengesi 138 00:10:27,252 --> 00:10:30,102 Yaşayanların Dünyasında ve Soul Society yok edildi. 139 00:10:30,672 --> 00:10:33,322 Ha?! Sen ne konuşuyorsun? bu noktada mı? 140 00:10:34,509 --> 00:10:36,928 Peki ya burada denge yaratırsak? 141 00:10:37,262 --> 00:10:38,304 Ha?! 142 00:10:42,016 --> 00:10:43,810 Kapıyı Hueco Mundo'ya açıyoruz. 143 00:10:45,186 --> 00:10:47,522 Bir soru sorayım. 144 00:10:48,398 --> 00:10:52,110 Neden bana soruyorsun? ben nasıl bir insanım? 145 00:10:52,902 --> 00:10:54,821 Böyle bir soruyu sormadan önce, 146 00:10:55,280 --> 00:10:57,490 beni yenmen gerekmez mi olabildiğince hızlı 147 00:10:57,740 --> 00:11:00,493 ve Yhwach'ın yanına mı döneceğiz? 148 00:11:01,536 --> 00:11:02,787 Ölecekler. 149 00:11:03,788 --> 00:11:06,291 Ne kadar oynarsam oynayayım burada seninle, 150 00:11:06,916 --> 00:11:09,669 Majesteleri açığa çıkmayacak herhangi bir tehlikeye. 151 00:11:25,685 --> 00:11:28,229 Şanslı bir adamsın Uryu Ishida. 152 00:11:28,897 --> 00:11:31,900 Yerleştirmeyi başardınız Leiden Hant benden 153 00:11:32,233 --> 00:11:35,236 ve beni Heilig Pfeil'le doldurdu. 154 00:11:35,820 --> 00:11:40,033 Eşdeğer miktarda talihsizlik üzerinize yağmur yağacak. 155 00:11:42,911 --> 00:11:44,662 Benim Schrift'im B. 156 00:11:45,705 --> 00:11:47,165 Denge. 157 00:11:47,790 --> 00:11:50,210 Talihsizlikleri paylaştırarak etki alanımda meydana gelenler 158 00:11:50,293 --> 00:11:51,794 şanslı olanlara, 159 00:11:52,128 --> 00:11:54,130 Dünyadaki uyumu koruyorum. 160 00:11:54,881 --> 00:11:57,592 Hiç şansın yok Uryu Ishida. 161 00:11:58,343 --> 00:12:01,095 Muhtemelen başka cevap yok Senden alabilirim. 162 00:12:02,013 --> 00:12:04,113 Söyleyecek bir şeyin yoksa o zaman öyle olsun. 163 00:12:04,641 --> 00:12:05,741 İşte burada bitiyor. 164 00:12:05,975 --> 00:12:06,851 Bekle... 165 00:12:07,352 --> 00:12:09,437 Görmek istemiyor musun? 166 00:12:10,230 --> 00:12:12,607 Schrift'im mi? 167 00:12:13,358 --> 00:12:15,276 Uzatmaya çalışmayın kaçınılmaz olan. 168 00:12:15,652 --> 00:12:18,552 Beni yenmek için yeterli olsaydı onu zaten kullanırdın. 169 00:12:19,572 --> 00:12:20,772 Tam tersi. 170 00:12:21,741 --> 00:12:23,991 sadece düşünüyordum şimdi onu kullanmanın zamanı geldi. 171 00:12:24,786 --> 00:12:25,954 Ne demek istiyorsun? 172 00:12:26,621 --> 00:12:28,206 Benim Schrift'im... 173 00:12:28,957 --> 00:12:29,832 A. 174 00:12:30,083 --> 00:12:31,334 Antitez. 175 00:12:33,836 --> 00:12:35,171 Antitez... 176 00:12:35,713 --> 00:12:39,008 Olayları tersine çevirir zaten gerçekleşti 177 00:12:39,133 --> 00:12:41,052 Belirlenen iki nokta arasında. 178 00:12:41,886 --> 00:12:43,471 Bu sefer basit tuttum... 179 00:12:43,596 --> 00:12:46,224 Yaralarımıza saygı duydum. 180 00:12:47,392 --> 00:12:48,476 Görüyorum... 181 00:12:52,563 --> 00:12:55,358 Ne muhteşem bir güç! 182 00:12:56,901 --> 00:12:59,654 Majestelerinin almasına şaşmamalı sana ilgi var. 183 00:13:00,613 --> 00:13:03,116 Olayları tersine çevirme gücüyle bu zaten gerçekleşti, 184 00:13:03,491 --> 00:13:05,660 belki de tek sensin 185 00:13:06,119 --> 00:13:08,246 kim meydan okuyabilir Majestelerinin gücü. 186 00:13:08,997 --> 00:13:10,373 Bu ne anlama gelir? 187 00:13:10,915 --> 00:13:14,877 hakkında mı konuşuyorsun Yüce Allah'ın gerçek gücü mü? 188 00:13:15,378 --> 00:13:17,505 Dilediğiniz şekilde yorumlayın. 189 00:13:18,089 --> 00:13:19,757 Tek söyleyebileceğim... 190 00:13:20,049 --> 00:13:24,137 Seni burada durdurmakla doğru yapmışım. 191 00:13:25,888 --> 00:13:27,807 Gitmene izin vereceğimi mi sanıyorsun? 192 00:13:29,350 --> 00:13:32,020 Antiteziniz dikkat çekici, 193 00:13:32,270 --> 00:13:34,689 ama pek uymuyor Denge ile. 194 00:13:36,274 --> 00:13:39,402 sana söylemiştim Talihsizlikleri paylaşabilirim 195 00:13:40,111 --> 00:13:43,239 ve tüm talihsizlikler bu başıma geldi 196 00:13:43,489 --> 00:13:46,367 ile alınır bu Freund Schild. 197 00:13:47,201 --> 00:13:48,786 Başka bir deyişle... 198 00:13:49,287 --> 00:13:52,165 İyi şans beni yaraladın 199 00:13:52,290 --> 00:13:55,090 senin üzerine yağmur yağdı aynı miktarda talihsizlik. 200 00:13:55,585 --> 00:13:57,920 Yaptığın talihsizlik vücudumda 201 00:13:58,379 --> 00:14:00,879 aktarılır ve emilir Freund Schild tarafından... 202 00:14:01,799 --> 00:14:04,635 ve üzerine yağmur yağacak ek bir talihsizlik olarak. 203 00:14:06,387 --> 00:14:09,932 Daha önce de söylediğim gibi ayakta durmuyorsun bir şans Uryu Ishida. 204 00:14:15,646 --> 00:14:17,440 Yine de pes etmeyeceksin değil mi? 205 00:14:18,441 --> 00:14:20,193 Sen akıllı bir adamsın... 206 00:14:21,027 --> 00:14:23,237 farkında olduğunu biliyorum hiç şansın yok 207 00:14:23,362 --> 00:14:24,989 bana veya Majestelerine karşı. 208 00:14:26,991 --> 00:14:29,410 Seni göremediğimi söyledim... 209 00:14:29,786 --> 00:14:30,836 ama bunu geri alıyorum. 210 00:14:31,454 --> 00:14:35,166 Sen çok benziyorsun... 211 00:14:35,958 --> 00:14:37,658 inanılmaz derecede aptal insanlar. 212 00:14:39,128 --> 00:14:41,297 Anlamıyorsun. 213 00:14:41,756 --> 00:14:47,386 Arzuladığım Wahr Welt de o kadının arzuladığı dünya. 214 00:14:49,180 --> 00:14:51,474 Çatışmaların olmadığı sakin bir dünya, 215 00:14:51,599 --> 00:14:55,353 ağrısız ve acısız nefret ya da üzüntü. 216 00:14:56,229 --> 00:15:00,233 Bu tam olarak Wahr Welt arzuluyorum. 217 00:15:01,442 --> 00:15:04,112 Umudunu kaybetme Ichigo. 218 00:15:04,821 --> 00:15:07,657 Daha acı verici bir şey yok bir ebeveyn için 219 00:15:07,865 --> 00:15:11,577 bir çocuğu öldürmektense kim umutsuzluk içindedir. 220 00:15:14,997 --> 00:15:16,541 Yani hâlâ hareket edebiliyor musun? 221 00:15:17,375 --> 00:15:18,334 Ben... 222 00:15:20,378 --> 00:15:22,578 Kurosaki ve diğerleri gibi dedin? 223 00:15:23,172 --> 00:15:24,966 Şu ana kadar yaptığım her şey... 224 00:15:25,299 --> 00:15:27,176 Sakince yaptım... 225 00:15:27,552 --> 00:15:31,639 dayanarak kararlar aldı sözde dengeniz. 226 00:15:32,849 --> 00:15:36,853 Ama Kurosaki bir aptal. yani bunu yapamaz... 227 00:15:37,770 --> 00:15:40,648 Birine yardım etmek istiyorsa gidip yardım edecek. 228 00:15:42,233 --> 00:15:44,861 Hangi yoldan olursa olsun denge bozulur, 229 00:15:45,403 --> 00:15:47,697 o adam bakmıyor bile. 230 00:15:49,157 --> 00:15:50,658 Inoue de bir aptal. 231 00:15:51,075 --> 00:15:52,410 Sado da bir aptal. 232 00:15:52,869 --> 00:15:54,245 Kuchiki de bir aptal. 233 00:15:54,662 --> 00:15:56,080 Abarai de bir aptal. 234 00:15:58,416 --> 00:16:03,212 Eğer aynı görünüyorsam o aptallar gibi... 235 00:16:04,213 --> 00:16:05,590 ...bu beni mutlu ediyor. 236 00:16:06,883 --> 00:16:07,758 Böylece? 237 00:16:08,217 --> 00:16:11,470 ikisinden de korkuyorsun umut ve umutsuzluk, değil mi? 238 00:16:13,472 --> 00:16:15,266 Sen ona Yüce diyorsun, 239 00:16:15,600 --> 00:16:18,250 ama görünüşe göre yapamıyorsun insanların kalplerinin derinliklerine bakın. 240 00:16:21,731 --> 00:16:23,357 Peki ya umutsuzluk? 241 00:16:24,108 --> 00:16:25,693 Her şeyi biliyorum. 242 00:16:32,617 --> 00:16:33,993 üstesinden geldim... 243 00:16:34,952 --> 00:16:37,038 tekrar tekrar! 244 00:16:39,040 --> 00:16:40,333 Bu an için, 245 00:16:40,625 --> 00:16:45,254 sana ihtiyacım vardı oğlum! 246 00:16:47,506 --> 00:16:49,467 "Mutlu" mu dedin? 247 00:16:50,426 --> 00:16:53,930 Ben soru sormadım nasıl hissettiğini. 248 00:16:54,555 --> 00:16:57,975 Onlarla birlikte olmanın nasıl olduğunu hayal edemiyorum size herhangi bir şekilde fayda sağlar. 249 00:16:58,476 --> 00:16:59,852 Ben de bunu söylüyorum. 250 00:17:00,937 --> 00:17:03,940 kadar büyüdün mü? onlarla birlikte olmak mı? 251 00:17:04,774 --> 00:17:06,817 Birkaç yılla karşılaştırıldığında onlarla geçirdin... 252 00:17:06,984 --> 00:17:08,486 çok daha fazla büyümeliydin 253 00:17:08,569 --> 00:17:12,073 hemen Majesteleri sana güç verdi. 254 00:17:12,990 --> 00:17:15,340 Eğer arkadaşlar yükselmek için oradaysa birbirimiz... 255 00:17:15,743 --> 00:17:19,497 Onlar değil, Majesteleri için hayatınızı riske atmalısınız. 256 00:17:20,414 --> 00:17:23,334 Dengenin bir seçim olduğunu söylemiştin. 257 00:17:24,377 --> 00:17:28,506 Ben onlarla olmayı seçtim. 258 00:17:29,298 --> 00:17:31,175 Orada kişisel çıkar yoktur. 259 00:17:31,926 --> 00:17:33,761 Doğru yok, yanlış yok... 260 00:17:34,762 --> 00:17:37,515 Çünkü biz arkadaşız. 261 00:17:40,810 --> 00:17:43,062 Anlıyorum. Şimdi anlıyorum. 262 00:17:43,771 --> 00:17:46,440 Yani niyetin yok herhangi bir şeyden vazgeçmek... 263 00:17:46,691 --> 00:17:49,193 kabul edilmiş olsan bile Majesteleri tarafından. 264 00:17:50,111 --> 00:17:53,573 O zaman en azından hayatından vazgeç, Uryu Ishida! 265 00:18:01,581 --> 00:18:02,957 Bankai! 266 00:18:04,041 --> 00:18:07,086 Tensa Zangetsu! 267 00:18:15,303 --> 00:18:18,222 Bu kadar acımasız görünme, Ichigo. 268 00:18:18,889 --> 00:18:22,476 Gücüne saygı gösterdim. 269 00:18:23,227 --> 00:18:25,354 Yeni bir Tensa Zangetsu... 270 00:18:25,896 --> 00:18:30,484 şu sonuca vardım müthiş bir Bankai, 271 00:18:31,068 --> 00:18:33,279 bu yüzden gelecekte kırdım. 272 00:18:58,554 --> 00:18:59,847 Bankai! 273 00:19:00,931 --> 00:19:02,350 Bankai, öyle mi? 274 00:19:03,476 --> 00:19:06,062 Bu kelime hoşuma gitti. 275 00:19:07,063 --> 00:19:07,938 Ren...! 276 00:19:11,317 --> 00:19:14,821 Güçlü bir kelime olduğu için bu size Soul Reaper'ları sağlar 277 00:19:14,904 --> 00:19:19,116 ne olursa olsun ayağa kalkmak koşullar ne. 278 00:19:22,953 --> 00:19:24,664 Bu söz sayesinde 279 00:19:24,789 --> 00:19:27,875 Kalpleri kırmayı başardım ayağa kalkan Soul Reaper'ların, 280 00:19:27,958 --> 00:19:30,544 birçok kez bitti. 281 00:19:31,962 --> 00:19:35,257 Umutsuzluğu yendin sayısız kez, 282 00:19:35,424 --> 00:19:37,635 ve geleceği değiştirdi, değil mi? 283 00:19:38,302 --> 00:19:40,888 anladın mı bunu neden yapabildin? 284 00:19:41,639 --> 00:19:44,392 Çünkü orada değildim. 285 00:19:45,393 --> 00:19:46,727 Sevgili Ichigo'm... 286 00:19:46,936 --> 00:19:48,813 Geleceği değiştirmeye çalışın. Bana göster. 287 00:19:49,271 --> 00:19:52,608 Ne kadar muhteşem olursa olsun bu gelecek olabilir... 288 00:19:53,234 --> 00:19:55,695 Onu izleyeceğim. 289 00:19:59,365 --> 00:20:05,996 Ve... geleceği parçalayacağım değiştin. 290 00:20:07,581 --> 00:20:11,293 Şimdi umutsuzluğa kapılmayın, 291 00:20:11,794 --> 00:20:13,337 Ichigo... 292 00:20:22,763 --> 00:20:23,973 Anıların izini sürmek 293 00:20:24,056 --> 00:20:27,685 Beklenmedik bir bakış 294 00:20:27,768 --> 00:20:30,188 istemediğim dünya 295 00:20:30,271 --> 00:20:32,106 Onu parçalamaya başladım 296 00:20:32,189 --> 00:20:34,817 Birbirinize yaslanın ve ileriye bakın 297 00:20:34,900 --> 00:20:37,528 Kaderimi değiştirmek istiyorum 298 00:20:37,611 --> 00:20:40,698 Bütün sesler bağırıyor 299 00:20:40,781 --> 00:20:42,908 Ses çınladı 300 00:20:58,340 --> 00:21:00,802 Sayısız dağınık gölge gördüm 301 00:21:00,885 --> 00:21:03,220 ve güldüm 302 00:21:03,387 --> 00:21:05,598 Rengini kaybetmiş bir dünya 303 00:21:05,681 --> 00:21:07,975 Tekrar aydınlatacağım 304 00:21:08,058 --> 00:21:10,644 Kırık ve ağıt yakıyor 305 00:21:10,728 --> 00:21:13,272 Rüyanın sonu 306 00:21:13,355 --> 00:21:17,777 Ondan tekrar tekrar özgürleşerek titriyorum hala bağlı bir kalple 307 00:21:17,860 --> 00:21:23,449 Bugün koruyacağım bunca zamandır yürüdüğüm yol 308 00:21:23,532 --> 00:21:24,575 Kır onu 309 00:21:24,700 --> 00:21:27,120 Geleceği parçala, adımı söyle 310 00:21:27,203 --> 00:21:30,123 Önceden belirlenmiş geçmişinize sırtınızı dönün 311 00:21:30,206 --> 00:21:33,000 Bugün kaderle oynamaya devam ediyorum 312 00:21:33,083 --> 00:21:35,044 Onu şimdi ve burada geri alın 313 00:21:35,127 --> 00:21:37,672 Dünyanın uçlarına kadar görülmemiş bir rüya 314 00:21:37,755 --> 00:21:40,466 Gücü bilen gözlerle bu kelimelerde yatıyor 315 00:21:40,549 --> 00:21:43,511 Bozulmuş spirale dikkat edin 316 00:21:43,594 --> 00:21:47,098 Kaderim harekete geçti 317 00:21:47,181 --> 00:21:51,227 BLEACH: BİN YILLIK KAN SAVAŞI 318 00:21:54,522 --> 00:21:56,482 neden sen bana öyle mi bakıyorsun? 319 00:21:57,733 --> 00:21:59,443 Hayal kırıklığına uğradığımı mı sandın 320 00:22:00,277 --> 00:22:03,447 Majestelerinin beni soyduğunu gücümden mi? 321 00:22:05,157 --> 00:22:06,158 Tam tersi. 322 00:22:06,742 --> 00:22:12,289 aslında onur duydum senin gücünü almadı... 323 00:22:13,332 --> 00:22:18,379 bundan onur duydum gücümü almayı seçti. 324 00:22:19,630 --> 00:22:20,881 Çünkü bu şu anlama geliyor 325 00:22:21,507 --> 00:22:23,807 tek kişi benim ona kim hizmet edebilir? 326 00:22:28,722 --> 00:22:29,723 Böylece? 327 00:22:30,140 --> 00:22:32,142 Bekle, Uryu Ishida. 328 00:22:33,477 --> 00:22:37,147 Yaralarını bana aktar gitmeden önce. 329 00:22:39,066 --> 00:22:41,652 Ben... yakında öleceğim. 330 00:22:42,820 --> 00:22:44,655 Yaralı mı değil mi... 331 00:22:45,865 --> 00:22:47,324 ...bu değişmeyecek. 332 00:22:47,825 --> 00:22:50,202 Sen ne diyorsun?! 333 00:22:50,953 --> 00:22:51,996 Sorun ne? 334 00:22:52,580 --> 00:22:53,622 Bu yazık mı? 335 00:22:54,707 --> 00:22:59,044 Sen beni öldürmeye çalışmıyor muydun? biraz önce mi? 336 00:22:59,628 --> 00:23:00,504 Ancak-! 337 00:23:01,088 --> 00:23:02,423 Neden tereddüt ediyorsun? 338 00:23:03,507 --> 00:23:06,218 sana söylediğimi sanıyordum her şeyi dengeye oturtmak. 339 00:23:07,136 --> 00:23:09,513 olmadan alınan kararlar onları terazide tartıyorum, 340 00:23:09,638 --> 00:23:11,515 aceleyle şüpheye düştü... 341 00:23:12,141 --> 00:23:14,101 hepsinin sonu pişmanlıkla sonuçlanacak. 342 00:23:15,477 --> 00:23:20,232 Daha sonra bunu terazide tartın aynı zamanda Uryu Ishida. 343 00:23:21,483 --> 00:23:25,154 Gidip arkadaşlarına yardım etmelisin... 344 00:23:42,463 --> 00:23:44,465 Sonuçlar değişmese bile... 345 00:23:45,215 --> 00:23:47,065 Önemli olan karar vermektir nasıl istersen. 346 00:23:47,509 --> 00:23:49,970 İstediğiniz gibi ilerlemek için. 347 00:23:53,307 --> 00:23:54,475 Hiç pişman değilim. 348 00:23:56,518 --> 00:23:57,603 Bir değil... 349 00:24:07,363 --> 00:24:09,323 Birbirimize çekiliyoruz 350 00:24:10,324 --> 00:24:11,533 Su damlaları gibi 351 00:24:11,951 --> 00:24:13,035 Gezegenler gibi 352 00:24:14,453 --> 00:24:16,580 Birbirimizi itiyoruz 353 00:24:17,665 --> 00:24:18,707 Mıknatıslar gibi 354 00:24:19,291 --> 00:24:20,584 Cildimizin renkleri gibi...